top of page
Emeline Perego
​Autrice de doublage
KALEIDOSCOPE
Etats-Unis - 2022
​​
Langue source : anglais
Doublage : DUBBING BROTHERS
​​
En SVOD sur Netflix
LA CAZA GUADIANA
Espagne - 2023
​​
Langue source : espagnol
Doublage : LIBRA FILMS
​
Diffusion sur Polar+
En SVOD sur myCanal
GIRLS5EVA
Etats-Unis - 2021
​
Saisons 1 et 2
Langue source : anglais
Doublage : NICE FELLOW
​
Diffusion sur Canal+
En SVOD sur myCanal
LES ENQUÊTES DE FOYLE
Royaume-Uni - 2002
​
Saisons 1 à 4
Langue source : anglais
Doublage : IYUNO SDI
​
Diffusion sur Polar+
En SVOD sur myCanal
STARSTRUCK
Royaume-Uni - 2021
​
Saisons 1 et 2
Langue source : anglais
Doublage : NICE FELLOW
Diffusion sur Canal+
En SVOD sur myCanal
THE OUTLAWS
Royaume-Uni - 2021
​
Saison 1 et 2
Langue source : anglais
Doublage : NICE FELLOW
​
En SVOD sur Prime Video
DEPARTURE
Royaume-Uni, Canada - 2019
​
Saisons 1 à 3
Langue source : anglais
Doublage : NICE FELLOW
​
Diffusion sur 13e Rue
SOKO KITZBÜHEL
Autriche - 2001
​
Saison 19
Langue source : allemand
Doublage : NICE FELLOW
​
Diffusion sur Polar+
THE BOLD TYPE
Canada - 2017
​
Saison 4
Langue source : anglais
Doublage : SDI MEDIA BELGIUM
​
En SVOD sur Amazon Prime Video
GREYZONE
Suède, Danemark - 2018
​​
Langues sources : danois et suédois (traduction relais)
Doublage : NICE FELLOW
​
Diffusion sur 13e Rue
ALERTE COBRA
Allemagne - 1995
​
Saisons 21 à 23
Langue source : allemand
(pré-traduction fournie)
Doublage : NICE FELLOW
​
Diffusion sur RTL9
QUEEN OF THE SOUTH
Etats-Unis - 2016
​
Saison 1
Langue source : anglais
Doublage : VF PRODUCTIONS
​
Disponible sur Netflix
SALEM
Etats-Unis - 2014
​
Saison 3
Langue source : anglais
Doublage : DUB' CLUB​
VELVET
Espagne - 2013
​
Saison 2
Langue source : espagnol
Doublage : NICE FELLOW
​
Diffusion sur Teva
Disponible en DVD
WITCHES OF EAST END
Etats-Unis - 2013
​
Saison 1
Langue source : anglais
Doublage : VF PRODUCTIONS
​
Diffusion sur 6ter
BEN & KATE
Etats-Unis - 2012
​
Saison 1
Langue source : anglais
Doublage : DUB' CLUB
​
Diffusion sur W9
THE FINDER
Etats-Unis - 2012
​
Saison 1
Langue source : anglais
Doublage : DUB' CLUB
​
Diffusion sur M6 et W9
RITA ROCKS
Etats-Unis - 2009
​
Saison 1
Langue source : anglais
Doublage : IMAGINE
​
Diffusion sur Comédie
NUCLEAIRE : HISTOIRES SECRETES
Royaume-Uni - 2008
​
1 épisode
Langue source : anglais
Doublage : CINECIM
​
Diffusion sur BBC France
LA COMPAGNIE DES GLACES
Canada - 2007/2008
​
Saison 1
Langue source : anglais
Doublage : ANAPHI
​
Diffusion sur France 4
​Disponible en DVD
PROVEN INNOCENT
Etats-Unis - 2019
​
Saison 1
Langue source : anglais
Doublage : NICE FELLOW
​
Diffusion sur Warner TV
FARIÑA
Espagne - 2018
​​
Langue source : espagnol
Doublage : NICE FELLOW BELGIQUE
​
En SVOD sur Amazon Prime
THE AMERICANS
Etats-Unis - 2013
​
Saisons 1 à 6
Langue source : anglais
Doublage : VF PRODUCTIONS
​
Diffusion sur Canal + Series
Disponible en DVD/blu-ray
THE STRAIN
Etats-Unis - 2014
​
Saisons 1 à 4
Langue source : anglais
Doublage : VF PRODUCTIONS
​
Diffusion sur Canal+ Series
FRANKENSTEIN CODE (Second Chance)
Etats-Unis - 2016
​
Saison 1
Langue source : anglais
Doublage : VF PRODUCTIONS
​
Diffusion sur 6ter
GRAND HOTEL
Espagne - 2011
​
Saison 3
Langue source : espagnol
Doublage : NICE FELLOW
​
Diffusion sur Teva
Disponible en DVD
THE GLADES
Etats-Unis - 2013
​
Saison 4
Langue source : anglais
Doublage : VF PRODUCTIONS
​
Diffusion sur M6
DON'T TRUST THE B****
IN APARTMENT 23
Etats-Unis - 2012
​
Saisons 1 & 2
Langue source : anglais
Doublage : VF PRODUCTIONS
​
Diffusion sur June TV
CAPRICA
Etats-Unis - 2010/2011
​
Saison 1
Langue source : anglais
Doublage : NICE FELLOW
​
Disponible en DVD/Blu-ray
DE TOUT MON CŒU​R
Argentine - 2008/2009
​
​26 épisodes
Langue source : espagnol
Doublage : MIRRORING
​
Diffusion sur Gulli et IDF1
CHEFS DE GUERRE
Royaume-Uni - 2008
​
4 épisodes
Langue source : anglais
Doublage : CINECIM
​
Diffusion sur Planète et BBC France
NUREMBERG : LE PROCES DES NAZIS
Royaume-Uni - 2007
​
2 épisodes, co-écrits avec Tim Stevens et Olivier Le Treut
Langue source : anglais
Doublage : VIDEO ADAPT
​
Diffusion sur Arte et BBC France
LE PRIX DU SILENCE
Royaume-Uni - 2019
​​
Langue source : anglais
Doublage : NICE FELLOW
​
Diffusion sur RMC Story
SUITS
Etats-Unis - 2012
​
Saisons 1 à 4, 6 à 9
Langue source : anglais
Doublage : VF PRODUCTIONS
​
Diffusion sur Série Club
En SVOD sur Netflix
PERFECT LIFE
Espagne - 2019
​
Saison 1
Langue source : espagnol
Doublage : NICE FELLOW BELGIQUE
​
Disponible en VOD sur 6play/Teva et Canal +
BIENVENUE CHEZ LES HUANG (Fresh off the Boat)
Etats-Unis - 2015
​
Saisons 1 à 4 et 6
Langue source : anglais
Doublage : DUB CLUB,
LIBRA FILMS
​
Diffusion sur 6ter et W9
bottom of page